Réseau Bastille international,international-recent La fille invaincue de Poltava

La fille invaincue de Poltava

Nous poursuivons la semaine de l’antifascisme.

Syndicat étudiant indépendant Prima Diia (Action directe), texte traduit par Patrick Le Tréhondat, 14 mai 2023

De novembre 1941 à mai 1942, un groupe de jeunes clandestins appelé ” La fille invaincue de Poltava ” a existé à Poltava et a mené des activités antifascistes actives. Il a distribué des tracts de propagande dans la ville de Poltava occupée par les nazis, a libéré des prisonniers de guerre soviétiques, s’est livré à des actes de sabotage et a transféré des armes et des munitions aux partisans.

Le groupe se composait initialement de 9 membres et, au moment de la fin tragique de ses activités, il comptait 20 membres, dont des membres du Komsomol, notamment Borys Serga, Serhii Ilievskyi, Valentyn Soroka et Olena Ubiyvovk, mais la majorité du groupe était composée de jeunes antifascistes. Le chef d’état-major est le capitaine de l’Armée rouge Serhii Sapiho, qui a échappé à la captivité allemande et est retourné dans sa ville natale de Poltava. Des combattants clandestins des villages environnants coopèrent également avec le groupe : Machukhy, Abazivka, Marianivka et Shkurupia.

Olena (Lyalya) Ubiyvovk, étudiante à la faculté de physique et de mathématiques de l’université d’État de Kharkiv, originaire de Poltava, a joué un rôle majeur dans les activités du groupe. Au cours de l’été 1941, après avoir terminé sa quatrième année, elle est rentrée chez elle et a connu le début de la guerre. Après l’occupation de la ville par les troupes allemandes, Lyalya a fondé et pris la tête de La fille invaincue de Poltava, et a fabriqué des faux documents pour ses membres afin de leur permettre de se déplacer librement dans la ville.

Le groupe disposait de deux radios, utilisées pour communiquer avec les groupes de partisans et recevoir des tracts du Bureau d’information soviétique pour les distribuer à la population. Les jeunes antifascistes ont distribué des tracts de propagande appelant les habitants de Poltava à désobéir aux ordres des envahisseurs allemands, à leur cacher de la nourriture et à éviter d’être recrutés par l’Allemagne. Au total, une trentaine de tracts ont été distribués à 2 000 exemplaires, chacun portant la signature La fille invaincue de Poltava.

Les membres du groupe clandestin ont envoyé des vêtements et de la nourriture aux prisonniers de guerre soviétiques du camp de concentration de Poltava et ont aidé une cinquantaine d’entre eux à s’échapper pour rejoindre les partisans. Le groupe a également collecté des armes sur les champs de bataille, récupéré des munitions et les a remises aux partisans, et saboté la réparation de chars allemands dans une usine mécanique de Poltava en désactivant des moteurs et des machines. La fille invaincue de Poltava avait prévu de nombreuses autres activités subversives pour les envahisseurs, mais elles n’ont jamais été mises en œuvre.

En mars 1942, un membre du groupe, Valentyna Terentyeva, a été chargée de traverser la ligne de front et d’établir un contact avec le commandement soviétique. Cependant, elle a été capturée par des gendarmes militaires roumains et, lors des interrogatoires, Valentyna a trahi les 19 membres du groupe. Le 26 mai, après de nombreuses tortures et interrogatoires, six d’entre eux ont été abattus : Lyalya Ubiyvovk, Serhiy Sapigo, Valentyn Soroka, Borys Serga, Serhiy Ilyevsky et Leonid Puzanov.

“Oles Honchar a dédié son roman La terre bourdonne à la ” La fille invaincue de Poltava, et Petro Lubensky a créé la pièce de théâtre La fille de Poltava invaincue pour honorer la mémoire des jeunes antifascistes héroïques. En 1967, un monument a été érigé à Poltava en l’honneur des habitants de Poltava non vaincus, avec un buste de Lyalya Ubiyvovk.

L’expérience de ce groupe nous inspire et nous encourage à lutter courageusement contre le fascisme, même s’il y a eu lieu dans les conditions plus défavorables, sans hésitation, car ce n’est que dans la lutte que nous parviendrons à la libération.

12 commentaires sur “La fille invaincue de Poltava”

  1. What i don’t realize is actually how you are not actually much more well-liked than you might be right now. You’re very intelligent. You realize thus significantly relating to this subject, made me personally consider it from so many varied angles. Its like men and women aren’t fascinated unless it’s one thing to accomplish with Lady gaga! Your own stuffs great. Always maintain it up!

  2. You really make it appear really easy together with your presentation however I find this
    matter to be really something that I think I might never understand.
    It kind of feels too complicated and extremely large for me.
    I’m looking ahead on your next publish, I’ll attempt to get the hold of it!

    Escape room lista

  3. This is very interesting, You are a very skilled blogger. I’ve joined your feed and look forward to seeking more of your excellent post. Also, I have shared your web site in my social networks!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Related Post